本文旨在总结上班时常用到的一些德语词汇，仍在更新中。
入职
门禁卡
出入公司需要门禁卡，用 Mitarbeiterausweis 表示
门禁卡在 Ausweisstelle 处制作生成
每天上下班当然需要打卡，用动词 ein- und ausstempeln
入职培训
表示入职培训的动词是 einarbeiten，名词为 Einarbeitung
工作上需要访问各部门（Abteilung）的文件，通常需要写邮件或打电话以获取权限。常用的动词和名词有：
- freigeben / Freigabe
- zugreifen / Zugriff
还需要在电脑上安装相应的软件：
- 用 installieren / Installierung 表示安装
- 用 einstellen / Einstellung 表示软件参数的设置 / 配置
也需要阅读各种工作手册：
- Anleitung
- Arbeitsanweisung
某些工作场所必须要有相应的负责人做 Schulung 才能获取权限
表示申请用 anfragen an / Anfrage
表示批准用 genehmigen / Genehmigung
常用词汇
eintragen
[CN] 填写
[EN] enter an item / sign in / register / to table
Bsp:
- das Meeting / die Name in den Kalender eintragen
- die Zahl in die Tabelle eintragen
einrichten / Einrichtung
[EN] estabish / adapt / equip
anstoßen
[EN] launch / initiate / to kick-off
ggf.
gegebenfalls
邮件
开会之前通常会发邮件询问会议人员是否参加，成员有三种回应方式：
- absagen / Absage
- zusagen / Zusage
- tentativ
推迟会议时间用动词 verschieben
如果要使用附件添加额外文件，可以说：
- im Anhang
- Anbei
- beifügen
将某些邮件直接转发给同事：
- weiterleiten
- zur Info / FYI (For Your Interest)
邮件的结尾可以说：
Fallst du Fragen hast / Bei Rückfragen, bitte einfach bei mir melden
开会
麦克风和摄像头
Mikrofon / Kamera ein- ausschalten
Ich bin gemutet
Hörst du mich?
Siehst du mein Bildschirm?
Ich teile / freigeben mein Bildschirm
商讨项目
absprechen / Absprache
abhaken
询问项目进程
Gibt's Update bzgl. Projekt / Thema
Wie läuft das Projekt / Thema
移交 / 转交
übergeben / Übergabe
abstimmen / Abstimmung
表达观点
Ich gehe davon aus, dass...
Ich bin der Meinung, dass...
Ich denke
Nach meiner Erfahrung
Meiner Meinung nach
表示同意
Du hast völlig Recht
Ich bin bei dir
Machen wir so
开完会可能会再次发邮件总结会议内容或者约新的时间，这是可以用：
wie besprochen
会议结束前可以用下面的句子表示感谢 / 祝福
Danke für die Unterstützung / Bemühung
voll schaffen!
会议进行中但是要提前离开
Ich muss raus / weiter / in die nächste Runde (Termin / Meeting)
产线车间
Produkt einfahren / Einfahrtätigkeit
仪器设备
Equipment
Anlage
Maschine
Auto- / Handbetrieb
Keilrahmen
Greifer
Werkstückträger
MES 系统相关的词汇
Auftrag 表示订单
Rezept 表示工艺配方
Los 表示批次
Material 表示物料
打电话
Ablauf:
- Name und Firma
- Begrüßung
- Themaerklärung
- Zusammenfassung
- Fragen
- Danken
anrufen / Anruf (Call)
telefonieren / Telefon
地道的表达
餐厅
公司的餐厅用 Kantine 表示，Mensa 特指大学食堂
完成
相对于 fertig，德国人更喜欢用动词 erledigen 来表示完成
所以 / 因此
deswegen / deshalb
是我们学到的最早表示所以的词汇，但是口语中德国人经常会用 darum / von
daher 来代替
负责
通常用副词 zuständig 而非 verantwortlich
无论如何
北威州非常喜欢用 sowieso 而非 auf jeden Fall
同理，用 sowieso nicht 而非 auf keinen Fall
讨论
通常用 durchgehen
很少用 diskutieren，而用 Diskussion anstoßen 表示开始讨论
如果有确定的主题也可以用：
- über + A sprechen
- von + D reden
闲聊
口语中很少用 unterhalten，通常用 quatschen
存在
vorhanden sein 而非 existieren，书面化表达为 sich zur Verfügung
stellen
取决于
je nachdem / (es) kommt drauf an
von + D abhänig sein / abhänigen 更多地偏书面表达
关于
bezüglich + G
[EN] regarding / with respect to / in terms of
其他较为官方的表达还有：
- In Bezug auf + A
- es geht / handelt sich um + A
语气词
top / super / wunderbar
krass / verrückt
工具类
地点
Schublade
Schrank
Regal
Werkzeugwage
工具
Schlüssel
Maulschlüssel
Imbus
Schraubendreher
Pinzette
Bormaschine
Zange
Stift
Maßstab
Halterung / Ständer
Lötkolbe
Lötstation
Lötspitze
Entlötpumpe
Abisolierzange
Hammer
物料
Mutter
Schraube
Schiebe
Kupferdraht
Lötzinn
Stiftkontakt
Hülse
Stecker
测量
Multimeter
Thermometer
Oszilloskope